updated Unknown location 3 public sources

Latest review note

Cleanup pass C: lengthened Yunxing Dai's bio so the record no longer falls under the short-bio heuristic after adding stronger profile links.